1João 5:20 não fala que Jesus é Deus

Os Versículos Coringa da divinização de Jesus (1ª Parte - 1João 5:20). A partir de hoje abro uma nova série de artigos que falam dos versículos Coringa. É assim que eu chamo aqueles versículos isolados que os cristãos usam para embasar seus dogmas. A primeira série comentarei alguns casos de como os cristãos isolam um versículo para embasar o dogma da divindade de Jesus.

1João 5:20 não fala que Jesus é Deus

Os cristãos vêem Jesus como Deus nesse versículo:

"E sabemos que já o Filho de Deus é vindo, e nos deu entendimento para conhecermos o que é verdadeiro; e no que é verdadeiro estamos, isto é, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna." (1 Jo 5.20)

O versículo é confuso por si só, mas vamos destrincha-lo. A tradução abaixo é a mais honesta. Se chama NVI - Nova Versão Internacional, mas é praticamente idêntica:

"Sabemos também que o Filho de Deus veio e nos deu entendimento, para que conheçamos aquele que é o Verdadeiro. E nós estamos naquele que é o Verdadeiro, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna." 1 João 5:20

Vamos comentar o versículo:

"Sabemos também que o Filho de Deus veio e nos deu entendimento, para que conheçamos aquele que é o Verdadeiro."

Qual é o verdadeiro que Jesus nos deu entendimento sobre Ele? É o Verdadeiro Deus.

"E nós estamos naquele que é o Verdadeiro, em seu Filho Jesus Cristo."

E Jesus é verdadeiro porque fala do verdadeiro então Jesus é verdadeiro profeta e mensageiro de Deus.

"Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna."

Esse quem? O que Jesus nos deu entendimento sobre. Quem? O Único Deus Verdadeiro. A confusão não resistirá se você comparar com outro versículo, dessa vez atribuído a Jesus, quando ele teria dito:

"E a vida eterna é esta: que te conheçam, a ti só, por único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste." João 17:3

"Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna." O Único Deus Verdadeiro que enviou Jesus. E a vida eterna é esta, reconhecer Deus como Único Deus Verdadeiro e reconhecer Jesus como enviado do Único Deus Verdadeiro. Essa é a vida eterna.

"E a vida eterna é esta: que te conheçam, a ti só, por único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste." João 17:3

1 João 5:20 fala de dois verdadeiros, o Verdadeiro e Único Deus que Jesus nos deu entendimento sobre ele e o próprio Jesus mensageiro deste Deus.

E o versículo seguinte diz:

"Filhinhos, guardem-se dos ídolos." 1 João 5:21

Porque? Guardem-se de achar Deus além do Único Deus verdadeiro que enviou Jesus.

Deus sabe mais.